Rolf Staudte berichtet hier, wie er die Glückwunschkarte bekommen hat und sie aus dem Lager gebracht wurde.

„Diese Glückwunschkarte, die hatte der Ernst Schmiedendorf – das ist der Zahnarzt aus Gera – mir zum 19. Geburtstag gemacht. (…) Na jedenfalls, ehe wir (1947) nach Karaganda (Sowjetunion) gingen, hatte ich die immer bei mir im Bett oder unterm Bett versteckt. Und als wir dann wussten, es geht irgendwie los, wo sie uns raussortiert haben, isoliert haben vom ganzen Lager, da hatte ich die noch. Und ich habe mich gemeldet und habe gesagt ‘Ich habe Zahnschmerzen, ich muss unbedingt zum Zahnarzt (…)‘ Meine Karte schön versteckt, zum Zahnarzt gegangen, hab die dem Ernst Schmiedendorf wiedergegeben (…) Ob der das bei der Entlassung mit rausgebracht hat (…), darüber kann ich keine Auskunft geben. Jedenfalls, als ich nach Hause kam, habe ich den Ernst Schmiedendorf mal getroffen, und da hat er mir das wiedergegeben.“